MACUILPANITL

mâcuîlpanitl:

Nom d'une devise portée sur le dos.

Allem. , Rückendevise, eine fünffachen Fahne.

Cf. SGA II 585.

Esp. , 'Unas deuisas de unas banderetas y plumajes, cinque handeretas a cada uno'.

Duran I 155. U.Dyckerhoff 1970,173.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.